The popular view of birdwatchers (or 'twitchers') is of people who rush madly from one end of the country to another to tick birds off their lists. But behind...