Birdsound recording is an accessible, fun and rewarding aspect of birding. Peter Boesman explains why.